Startseite
Datenbank der Verträge
Suchfunktion
Zitierweise
Abkürzungsverzeichnis
Bibliographie
Edition
Digitale Karten
Publikationsportal
Projektdokumentation
Kontakt
Volltextsuche
Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60

Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60
Sie sind hier: Datenbank der Verträge
» Suchfunktion








1713 IV 11 Friedensvertrag von Utrecht
Frankreich, Generalstaaten |
Den Haag NA, Findbuch: eadid/1.01.02/inventarisnr/12597.107 |
Seite 5 von 43 ![]() |
|
Soins infatigables pour l’amener au point d’une
conclusion de la paix generale suivant le desir que
cette Princesse a toujours eu de procurer le retablissement
de la tranquillité de l’Europe, sont enfin parvenus a
convenir des conditions dont la teneur s’ensuit, Ce qu’ils
ont fait apres avoir imploré l’assistance Divine et
s’estre communique respectivement leurs pleinpouvoirs
dont les copies seront inserées de mot à mot à la
fin du present traité, et en avoir duement fait l’echange.
1
Il y aura à l’avenir entre Sa Majesté tres Chretienne
et ses Successeurs Roys de France et de Navarre et ses
Royaumes, d’une part, et les Seigneurs Etats Generaux
des Provinces Unies des pays bas d’autre, une paix
bonne ferme, fidele et inviolable et cesseront ensuite
et seront delaissez tous actes d’hostilité de quelque
façon qu’ils soient entre led[it] Seigneur Roy et lesd[its]
Seigneurs Etats Generaux, tant par mer et autres eaux,
que par terre, en tous leurs Royaumes, pays, terres,
Provinces et Seigneuries, et pour tous leurs Sujets et
habitans de quelque qualité ou condition qu’ils soient
sans exception des lieux ou des personnes.
2,,
Il y aura un oubly et une amnistie generale de
Seite 5 von 43 ![]() |